2026年2月28日至3月1日，由广州大学、意大利帕多瓦大学联合主办，誉德莱东方荟萃艺术学院、中意历史建筑与文物保护国际联合研究中心、广州大学大发快三平台 、广州大学工程抗震研究中心共同承办，广州大学建筑设计研究院有限公司、广州大学荔湾研究院协办的 2026 沙面建筑遗产与保护国际研讨会暨第四届中意历史文化遗产保护研讨会在广州市荔湾区沙面一街3号誉德莱东方艺术研究院成功举办。

本次会议聚焦建筑史、文物保护工程、保护技术、遗产管理等核心领域，汇聚中意及海内外多领域专家学者，共同探讨沙面建筑遗产的可持续保护与活化路径，为新时代文化遗产保护的国际合作与实践探索搭建高端交流平台。

（会议合照）

开幕致辞 共绘遗产保护合作蓝图

2 月 28 日上午，研讨会开幕式在誉德莱东方荟萃艺术学院首层多功能大厅举行，开幕式由广州大学周炼副教授主持。广州市文化广电旅游局副局长、广州市文物局局长刘晓明，广州大学科学研究院院长董克勤，意大利帕多瓦大学副校长 Francesca Da Porto 教授，广州大学工程抗震研究中心郝洪院士，研讨会组织委员会主席黄崇琼先后为大会致辞。

广州市文化广电旅游局副局长、广州市文物局局长 刘晓明

中意两国在文化遗产保护领域交流日益密切，广州沙面建筑遗产的保护可借鉴意大利经验。广州坚持"保护为主、抢救第一、合理利用、加强管理"原则，致力于将沙面打造为国际消费和文化交流中心，让老建筑焕发新活力。他对广州大学汤国华团队在沙面保护方面的贡献表示感谢。

广州大学科学研究院院长 董克勤

董克勤院长介绍，广州大学工程学等11个学科跻身ESI全球前1%，与帕多瓦大学共建的中意历史建筑文物保护国际联合研究中心在“十四五”期间取得丰硕成果，土木工程学科在2024年软科排名中位列第20位。他期盼各位专家继续支持广州大学学科建设，与帕多瓦大学共建了中意历史建筑文物保护国际联合研究中心，聚焦历史建筑与文物防灾减灾及安全保护领域。

意大利帕多瓦大学副校长 Francesca Da Porto

Francesca Da Porto回顾了两校十年合作历程及八年前成立"中意历史建筑与文物保护国际研究中心"的历史。她提到2024年11月两国元首会晤时强调文化教育是战略合作重点，此次会议是分享知识、交流思想的重要时刻。

广州大学工程抗震研究中心教授、中国工程院外籍院士、澳大利亚技术科学与工程院院士 郝洪

沙面自1861年始建以来，西式建筑与中国文化融合使其具有独特性。历史建筑保护需要多学科共同努力，其研究中心致力于保护结构免受极端灾害和环境振动影响，希望与各方合作建立数字孪生系统，为广州历史建筑保护提供支持。

研讨会组织委员会主席、誉德莱东方荟萃艺术学院创始人 黄崇琼

黄崇琼表示，学院致力于通过建筑与遗产成为东西方桥梁，沙面完美体现了这一使命。此次研讨会旨在分享知识、制定指南、建立网络，确保沙面遗产可持续传承。遗产不仅是建筑，更是人类共存与相遇的故事。

主旨报告 深研遗产保护前沿议题

研讨会进入主旨报告环节，由周炼副教授、香港可持续教育学院梁以华教授共同主持，多位中外专家学者围绕沙面建筑遗产保护、中意文化遗产保护实践、数字化技术应用等主题分享前沿研究成果。

广州大学 周炼副教授

《History and Built Heritage of Shameen: An Overview》

周炼副教授在演讲中使用粤语发音标注（如"十三行"等）以突出本地粤语与西方文化参照之间的联系。通过分析历史图像和文献，展示了十三行建筑如何融合西方外观与岭南传统建造工艺，特别是与"西关大屋"在空间布局上的相似性。他指出沙面建设始于1858年，虽采用欧式新古典主义风格，但建造仍由中国承包商和劳工完成。他提出沙面遗产仍面临老化、废弃、产权复杂、研究不足等问题亟待解决。

香港可持续教育学院教授 梁以华

《French Architecture in Shamian: Adaptive Reuse of Former Banque de l'Indochine in Shamian, Guangzhou》

梁以华教授介绍了沙面原法国东方汇理银行大楼（沙面一街3号）的修复项目。该建筑采用"Beaux-Arts"风格，修复过程中重新安装了电梯，加固了结构，保留了所有原始装饰线条，将现代设备整合到天花板中。他强调修复不仅是保存建筑，更是传递中西和谐共处的信息。

帕多瓦大学教授 Francesca Da Porto

《Structural Engineering for the Conservation of Cultural Heritage Buildings and Monuments: Bringing our Past to Future》

Francesca Da Porto教授报告中强调，保护与安全应互补而非冲突。她介绍了2016年意大利中部地震后圣本尼迪克特教堂的修复案例，以及罗马万神殿的动态识别研究。她提出应结合创新与传统，使用简化运动学分析模型，并介绍了基于卫星和地面传感器的"不干预"监测策略。

广州大学教授 汤国华

《Conservation of the Former Imperial Maritime Customs Building》

汤国华教授介绍了沙面原粤海关大楼（"红楼"）2003-2009年的修复工程。该建筑建于1906年，是广州最早使用钢筋混凝土结构的建筑之一。他详细介绍了十大修复项目，包括拆除后期加建、修复外墙门窗天花、增设电梯、修复屋顶金属瓦面等，并提到使用玻璃钢复制天花图案的技术创新，以及金黄色天花被改为金绿色等遗憾。

帕多瓦大学教授Andrea Giordano

《Visualizing Venice: Interoperable System to Monitor the "Life" of Cultural Heritage in the Historic Cities》

Andrea Giordano教授介绍了跨学科可互操作系统"可视化威尼斯"项目。该系统通过GIS整合历史地图，利用激光扫描、摄影测量建立HBIM（历史建筑信息模型），包含材料、构造、保护状况等信息。他展示了如何通过增强现实技术重构已不存在的建筑，以及基于AI的自动化损伤识别技术。

主题报告 共探技术创新与实践路径

2 月 28 日下午，研讨会围绕数字化与建筑遗产保护举办专题报告，并开展圆桌讨论，来自中意两国及澳大利亚的专家学者分别作专题分享，从风险管理、技术应用、建筑研究等多维度展开深入探讨。

意大利文化部文化遗产与活动总局 文化遗产风险管理中央研究所Claudia Cenci

《Risk Management for Cultural Heritage: Prevention, Emergency and Post-emergency. The Case Study of the Earthquake in Central Italy (2016-2017)》

Claudia Cenci博士介绍了2016-2017年意大利中部地震后文化遗产风险管理经验。文化部设立专门办公室负责风险预防和应急管理，诺尔恰圣本尼迪克特教堂于2025年重新开放，修复资金超1200万欧元。她介绍了意大利"艺术奖金"制度，私人捐赠修复资金可享受65%税收抵免。其办公室现已更名为"文化遗产风险管理中央研究所"，负责全国范围风险管理。

帕多瓦大学教授 Gilberto Artioli

《Dating Ancient Lime Mortars: State of the Art and Perspectives》

Gilberto Artioli教授介绍了古代石灰砂浆的放射性碳测年技术。该技术通过测定石灰石煅烧后重新碳化过程中吸收的二氧化碳中的碳-14含量来确定年代。但纯石灰系统并不常见，常存在地质碳酸盐、火山灰反应等干扰因素，需要在测年前对砂浆进行详细表征和预筛查，测年前的表征应成为标准流程。

广州大学副教授 袁程

《Research on the Application of Digital Twin Technology in Infrastructure Safety》

袁程副教授介绍了数字孪生技术在城市基础设施安全中的应用。其研究包括城市尺度多灾害模拟、社区尺度安全分析、单体结构健康监测三个层面。基于Unity 3D和Cesium平台，集成GIS、BIM、物联网传感器和有限元分析，建立了77栋建筑的详细模型，开发了基于物理信息神经网络的地震响应预测方法，以及结合边缘计算、雾计算和云计算的桥梁实时监测系统。

墨尔本大学教授 Anoma Pieris

《Summit Urbanism in Sri Lanka: the Architecture of Non Alignment》

Anoma Pieris教授探讨了斯里兰卡1976年不结盟运动峰会期间形成的"峰会城市主义"建筑。她分析了峰会期间建造或翻新的建筑群，包括由中国援建的班达拉奈克纪念国际会议大厦（BMICH），该建筑由400名中国技术人员参与建设，体现了"灵巧外交"。她指出这些现代主义建筑在经济自由化后失去了与本地民众的情感联系，反映了政治遗产在建筑上的命运。

华南理工大学教授 彭长歆

《Diplomatic Will and Local Adaptation: the Construction of the German Consulate in Guangzhou》

彭长歆教授研究了广州沙面德国领事馆的建造过程，探讨外交意志与在地调试的博弈。1890年威廉二世登基后奉行"世界政策"，1885年租用沙面地段建设领事馆。他分析了建设机制，指出西方赞助人通过租界工部局、管控洋行技术移植及在地工匠等多重机制，培育出兼具西方技术认知与中国传统营造经验的营建团队。他详细介绍了建筑师单贝1898-1903年四套设计方案的演变，以及波纹钢拱混凝土楼板结构的应用。

帕多瓦大学教授 Rita Deiana

《The Contribution of Non-invasive Measurements to the Analysis and Preservation of Cultural Heritage》

Rita Deiana教授介绍了无损测量技术在文化遗产保护中的应用，涵盖物理测量、建筑检测、材料分析等不同尺度。她展示了通过三维激光扫描、地理雷达获取三维模型，以及通过多光谱成像和红外热成像分析壁画、马赛克状况的技术。她特别介绍了通过多光谱成像识别颜料成分（如埃及蓝），以及通过合成孔径雷达干涉测量监测建筑变形的应用。

墨尔本大学教授 Paul Walker

《Christchurch's Ravenscar House: An Earthquake Aftermath》

Paul Walker教授分析了新西兰基督城Ravenscar House博物馆案例。原建筑建于1899年，在2011年地震中被毁，新馆于2022年开放。他指出新馆存在类型学上的模糊性：虽名为"住宅博物馆"，但从未有人居住；虽展示原住宅家具，但空间形式完全不同。建筑外观封闭，与街道隔绝，内部展厅固定不变，缺乏动态性。他认为该建筑作为"博物馆"在 museological 层面存在风险，难以维系与本地观众的持续互动。

意大利萨尼奥大学Stefania Sica教授

《An Integrated Approach for Soil-Structure Interaction Analysis of Heritage Buildings on Historic Sites》

Stefania Sica教授介绍历史建筑场地土-结构相互作用分析的集成方法。以贝内文托圣索菲亚教堂旁的钟楼为例，通过环境振动测试、地震层析成像等非侵入式调查表征场地和结构动力响应。她发现地下考古遗迹会改变地震波传播，影响建筑基础输入运动。通过参数分析量化不同埋藏深度和间距的遗迹对反应谱的修正，强调历史建筑数值建模必须同时考虑土壤和地下遗迹。她介绍通过深层地震勘探发现地下65-100米深处存在软土层，这一发现改变了对场地地震响应的理解。

3 月 1 日，研讨会组织全体与会嘉宾开展实地参访与导赏活动，先后前往广州十三行博物馆、沙面原海关大楼、沙面原广州俱乐部进行现场考察，深入了解沙面建筑遗产的历史背景与保护现状，感受沙面与十三行深厚的历史文化关联。随后，嘉宾们前往广州大学，参观建筑文化与建筑模型制作技术科普教育基地、工程抗震研究中心，实地了解学校在建筑遗产保护技术研发、科普教育等方面的成果。

凝心聚力 推动遗产保护高质量发展

沙面是广州近代城市发展重要载体，历史建筑兼具中西融合特色与重要历史科学价值。本次研讨会恰逢新修订《中华人民共和国文物保护法》实施，是首届沙面建筑遗产保护国际研讨会，亦是第四届中意历史文化遗产保护研讨会的延续，为推动沙面建筑遗产保护系统化、规范化、可持续化的关键举措。

与会专家通过多形式交流遗产保护国际经验与本土实践，为沙面建筑遗产保护的指南制定、机制完善、活化探索提供专业支撑，也为中意及海内外遗产保护领域深度合作搭建新平台。未来，我院将以此次研讨会为契机，深化国内外合作，聚焦遗产保护技术研发与实践，发挥学科优势，为沙面及广州文化遗产保护高质量发展贡献 “广大智慧” 与学科力量。

供稿│广大建院研究生会

初审│周 炼 魏筱丽 张东旭

二审│李 丽

终审│夏大为